Uma versão remasterizada de Dragon Ball Z que adere mais a história do mangá. Esta versão inclui diálogo recém-gravado pelos dubladores originais, novos efeitos sonoros, novas seqüências OP / ED, e uma nova transferência de vídeo HD.
Primeira Temporada - DUBLADO